Translated means 'life is full of little pleasures'. It's one of the phrases I discovered on my recent trip to France, one of the phrases that I loved. And one which elegantly sums up my lovely little break in Limoges.
When you only have a few days away, it's important to make the most of them. To me on this trip it didn't mean see as much of the country in as short a time as possible, rather it meant relax and enjoy the French way of life for a few days. I learnt some new phrases, practiced my French, ate lots of croissants, cheese, duck and mergeuz (some amazing spicy sausages), and drank lots of coffee and red wine.
Sure, we did some more active things than just eat, drink and attempt to speak French. We visited Etang Saint-Estèphe, a wonderful lake with a beautiful beach, and la Grotte de Villars, some stunning caves with prehistoric drawings inside; we even had our own back garden Olympics, with giant Jenga, Boules and Badminton. But it was the combination of lots of little things that made the trip truly wonderful.
'It's the tone that makes the song.' Or as we say: it's not what you do, it's the way you do it. Alors...
